Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

QUELQUES MOTS ? Ce site réunit plus de 350 poèmes, textes, messages, et mots divers... avec ou sans rimes, ni raison ni déraison.... mais toujours le plaisir de dire, espérant le plaisir de lire ! Jean-Yves B.

Publicité

Pensées de chocolat

« CHOKOLO GEDANKE »

Mais où es-tu donc aujourd’hui ?
Où que tu sois te souviens-tu ?
Quand je cachais, tremblant, l’envie
que te vibrais mon corps tendu…

Je te disais ces mots guimauves
tantôt français tantôt my love,
et toi « chokolo gedanke »
d’un sourire qui démasque
toutes mes pensées chocolat
qui m’agitaient le bout des doigts…
Peu de remords, tant de regrets
qui se tordaient en draps froissés.
 
Envie de toi, tout simplement,
mais dont les mots sont compliqués
de peur de le dire à quinze ans
comme vraiment on le rêvait…
 
Je te disais ces mots guimauves
bâillonnant le jeune fauve
étouffé  d’arrières pensées
de mon désir inavoué…
Mais tout cela c’était l’antan,
où l’on savait donner au temps
celui de notre apprentissage
à devenir enfin moins sage...
 
JYB mars 2007
 
« Chokolo gedanke » est une expression
alsacienne qui se traduit littéralement par
« pensées de chocolat » et signifie, en fait,
une « arrière pensée »...
mais tout cela c’était l’antan,
il y a juste 37 ans !
Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
J
Je me disais bien que j'avais saisi la signification du titre. Sans parler courament l'alsacien, j'arrive parfois à comprendre deux trois mots... Une honte pour une strasbourgeoise... ^^
Répondre
J
salut Jessica !quant à moi, arrivé à Strasbourg en 1975 (armée...) j'ai quitté cette ville... un an avant ta naissance en 1989...Ma fille y est resté... et j'attends le TGV le 10 juin prochain pour aller la voir plus souvent...tout çà pour dire mon attachement à cette ville que je trouve la plus belle de celles que j'ai hantées...PS : je te pique l'idée du "mode d'emploi" du site ! Mais pas trop doué en technique... donc du temps !!!amitiésjy